1st Anniversary Digital Single ‘FULL MOON’ KOR/ROM/ENG Lyrics

DREAMCATCHER 1ST ANNIVERSARY DIGITAL SINGLE
‘FULL MOON’

Composed by: Ollounder, LEEZ
Arranged by: Ollounder, LEEZ
Lyrics by: Ollounder, LEEZ

[JiU]
시간을 따라 걸으면
siganeul ttala geoleumyeon
If we walked through time together

조금씩 같이 걸으면
jugeumssik gachi geoleumyeon
If we walked little by little together

어디에 있어도 함께일 수 있겠지 (너와 나)
eodie isseodu hamkkeil su ittgettji (neowa na)
Wherever we are, we can be together (you and me)

[Gahyeon]
잠시 동안 곁에 머물렀던
jeomsi dongan gyeote meomulleottdeon
For the short while you were beside me

너의 따스함이 남아서
neoye ttaseuhami namaseo
Your warmth still remains

[Handong]
밤새워 잠들 수 없는걸
bamsewi jeomdeul su oemneungeol
I couldn’t sleep all night

[SuA]
살며시 다가가 (Oh oh)
salmyeosi dagaga (oh oh)
Come to me gently

말해주고 싶은 건
malhaejugu sipeun geon
I want to say to you

우리 둘만의 셀 수도 없이 많은 그 비밀 (Come close to you)
uli dulmane sel sudo eobsi manheun geu bimil (Come close to you)
There are countless secrets of our own between us

[Siyeon]
하늘 가득 물든 달빛
haneul gadeuk muldeun dalbit
The sky is filled with moonlight

그 안에 너와 나
geu ane neowa na
In it is you and me

[Dami]
이렇게 시간이 멈출 때까지
ireoke sigani meomchul ttaekkaji
Stay like this like time has stopped

[Yoohyeon]
꼭 기억할게 널
kkok gieokkalge neol
I will remember you

다시 만날 수 있게 널
dasi mannal su ittge neol
I will meet you again

매일 꿈에서 그려 널
maeil kkumeseo geulyeo neol
I will draw you in my dreams every day

[SuA]
파랗게 물든 밤하늘에 너와 나
palage muldeun bamhaneule neowa na
You and I, under the blue night sky

[Yoohyeon]
약속해 Love
yaksokae Love
I promised love

[Siyeon]
나 언제까지나
na eonjekkajina
Anytime,

밤하늘 달빛이 돼 줄게
bamaneul dalbichi dwae julge
I will give you moonlight in this night sky

이 세상 모든 빛을 가득 채운
i sesang modeun bicheul gadeuk chaeun
I want to fill this whole world with this light

[JiU]
Full moon

[SuA]
너와 내가 함께했던 순간들
neowa naega hamkkehaettdeon sungandeul
The moments when you and I were together

마치 저 하늘에 새겨놓은 별 같아
machi jeo haneule saegyeonoheun byeol gata
It is like I’m a star in the sky

[Gahyeon]
그래 너는 아마 모르겠지만
geulae neoneun ama moleugettjiman
Yeah, you will probably not know

이런 마음 알지 모르겠지만
ileon maeum alji moleugettjiman
This heart, you’ll not understand

[Handong]
조금 더 다가가고 싶은걸
jogeum deo dagagago sipeungeol
I want to get closer little by little

[JiU]
귓가에 말해줘 (Oh oh)
gwitgae malhaejwo (Oh oh)
Say it to me in my ears (Oh oh)

너의 그 목소리로
neoui geu mogsolilo
In your own voice

우리 둘만의 말할 수 없이 더 많은 비밀 (Come close to me)
uli dulmanui malhal su eobsi deo manheun bimil (Come close to me)
I cannot say many secrets when we are both together (Come close to me)

[Dami]
Uh uh
Baby without you

너는 내 우주
neoneun nae uju
You are my universe

멀어지면 안돼 내 손을 꽉 잡아
meoleojimyeon andwae nae soneul kkwag jaba
Don’t go too far from me, hold my hand tightly

나의 길을 더 더 더 밝게 비춰줘
naui gileul deo deo deo balkke bichweojweo
Light my way more, more, more brightly

[Siyeon]
꼭 기억할게 널
kkok gieokkalge neol
I will remember you

다시 만날 수 있게 널
dasi mannal su ittge neol
I will meet you again

매일 꿈에서 그려 널
maeil kkumeseo geulyeo neol
I will draw you in my dreams every day

[SuA]
파랗게 물든 밤하늘에 너와 나
palage muldeun bamhaneule neowa na
You and I, under the blue night sky

[Siyeon]
약속해 Love
yaksokae Love
I promised love

[Yoohyeon]
나 언제까지나
na eonjekkajina
Anytime,

밤하늘 달빛이 돼 줄게
bamaneul dalbichi dwae julge
I will give you moonlight in this night sky

이 세상 모든 빛을 가득 채운
i sesang modeun bicheul gadeuk chaeun
I want to fill this whole world with this light

Full moon

[JiU]
내 맘 언제까지나 알 수 있다면
nae mam eonjekkajina al su issdamyeon
When can you understand my heart

[Yoohyeon]
그렇게 영원히 우린 하나니까 Ah
geuleohge yeongwonhi ulin hananikka Ah
Then we become one forever Ah

Sleeping time
Say my name
Everytime, everywhere
Good night

[SuA]
밤 하늘의 저 달빛이
bam haneului jeo dalbichi
The moonlight in the night sky

깊게 잠들어도
gipge jamdeuleodo
Even if you fall asleep deely

너의 손을 놓지 않을게
neoui soneul nohji anheulge
I won’t let go of your hand

[Yoohyeon]
꼭 기억해줘 날
kkok gieokkaejweo nal
Please remember me

다시 만날 수 있게 날
dasi mannal su ittge nal
Please meet me again

매일 꿈에서 그려줘
maeil kkumeseo geulyeojweo
I will draw in your dreams everyday

[SuA]
파랗게 물든 밤하늘에 너와 나
palage muldeun bamhaneule neowa na
You and I, under the blue night sky

[Yoohyeon]
약속해 Love
yaksokae Love
I promised love

[Siyeon]
영원히 빛나는
yeongwonhi bitnaneun
Shine forever

꿈결 같은 나의 맘처럼
kkumgyeol gateun naui mamcheoleom
Like a dream of my own

새빨간 달빛으로 가득 채운
saeppalgan dalbicheulo gadeuk chaeun
Filled with red moonlight

[JiU]
Full moon

Subscribe
Notify of
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
zioul123
zioul123
3 years ago

Awesome, thanks! My favourite line is SuA’s 우리 둘만의 셀 수도 없이 많은 그 비밀, it sounds so emotional