‘JUSTICE’ – Lyrics Translation
Jiu | Sua | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon
Oh my dear god
나를 데려가
take me back
아름다웠던 시작점에
to the beautiful starting point
서툰 증오와
with unpracticed hatred
뒤틀림 속에
and the distortion
Survive
Survive oh
Guiding me up, Guiding me up
모든 빛이 잠들지 못하게
So that no light can sleep
큰 숨을 몰아 쉬고
take a deep breath
Final fight, Like final fight
With us
Clean me up, Clean me up
얼룩이 날 삼키지 못하게
so that the blotch can’t swallow me
간절한 외침으로 Fight for justice, Rise up
with an earnest shout Fight for justice, Rise up
We build the barrier
Build the barrier
Build the barrier
Fight me
Yes, I’m a warrior
Fight me
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me alive
밀고 당겨 긴장해 Attention
push and pull, be on edge Attention
끌어 올려 Rising emotion
pull it up Rising emotion
멈추지 않아 날 지킬 Sun wave
it won’t stop, the Sun wave that will protect me
Show me what I’m looking for
고통에 몸부림치지만
Even thrashing in pain
그럼에도 나를 믿어
I still trust myself
느껴져 My vital rhythm
I can feel it my vital rhythm
용기를 가득 머금고
with a chestful of courage
내 갈 길을 활짝 열어
I’ll open my path forward wide
My heart is beating like an eagle
We build the barrier
Build the barrier
Build the barrier
Fight me
Yes, I’m a warrior
Fight me
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me alive
다 몰아붙여 가둬
drive them all in and lock them in
더 이상의 죄는 없어
there is no more sin
반복될 순 없으니
we can’t have it repeat
Woo- Woo-
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me fight- Fight-
Justice makes me alive
Lyrics by: Ollounder, Door
Composed by: Ollounder, Tankzzo
Translation by 7-Dreamers: HojuneTL
Please do not take translation without credit