[TRANS] Dreamcatcher Hanbok Interview – Naver

Are ‘Nightmares’ this beautiful…Dreamcatcher, ‘Lunar New Year Greetings’ together with their Hanboks (Korean traditional costume)

Link: https://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0003170596

 

Through Happy Face Entertainment on the 4th, “It seems like it has only been a while since debut but quickly it has been our 3rd time doing our greetings” they expressed their thoughts.

Dreamcatcher, who did their greetings together with their pretty hanboks, “Thank you to everyone who have given us a lot of attention and sent us a lot of love during this period of time. Without losing that preciousness, we are always working hard to become Dreamcatcher that can give everyone better music and performances in return.

The members said, “For this year, we hope that we will always be healthy and for everyone to fulfill the things that they want to accomplish. Dreamcatcher, as expected, will be alongside with everyone in order to fulfill that dream together”

Lastly, Dreamcatcher added, “We will be greeting everyone with a new album soon. Thanks to you it seems like we will spend an exciting holiday with our hearts full.” In order to become the Dreamcatcher that will receive even more acknowledgement from everyone for this album, we will do our best so please anticipate and give us a lot of love.

Dreamcatcher, who debuted with the release of the single ‘Nightmare’ in January 2017, have been using unique concepts such as ‘Dream’ and ‘Nightmare’ with their albums to weave a unique, continuing fantasy story. Also, they have received attention for their strong metal rock sound. In particular, they have completed two successful world tours, creating sensation not only at home (in Korea) but also abroad.

They have arranged to meet their fans with the release of their new mini album ‘The End of Nightmare’ this coming 13th. In light of new reports, the narration for the ‘Nightmare’ story thus far will be coming to an end, drawing extreme interest

At the present, Dreamcatcher are spending each remaining day busy doing their last preparations for their comeback. After ending their promotions, an Asia tour in 5 countries, Japan, Singapore, Philippines, Indonesia and of course, in Korea has been planned in order to meet with the fans up close.

 

[TRANS] Dreamcatcher Handong – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204153317359480ed35aa76_16

Dreamcatcher Handong, ‘Hoping for expansion into China! I want my hometown to know about Dreamcatcher.’ (Lunar New Year Interview⑦)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“Hello! I am Dreamcatcher’s ice princess Handong! Happy new year to everyone and I hope everyone does well in the things that they want to do!”

 

What are your goals for this year?

“For me firstly is to work hard, it will be good if I can improve my singing skills further. This year, other than performing as well, together with more variety of promotion activities, definitely expansion into China. I want to let the people in my hometown to know about Dreamcatcher.”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“I have suddenly develop an interest in acting recently. Even though my skills are lacking, one day I would like to try acting once.”

 

Last year, with Full Moon, YOU AND I, and What, you did promotions to the point where there were no breaks in between, can we expect this year to be like the last or to be an even more active year?

“For this year, to Dreamcatcher and to our Insomnias who have given us love, it will be great if we have have a fulfilling and happy year. In order to meet everyone frequently, I will put in my best effort.”

 

During last year’s activities were there any points where you felt that it was a pity? Compared to last year, what is your resolution or something that you are determined to carry out this year?

“There was nothing disappointing. However, I want to work even harder. It will be great if there will be more people who know our songs. Also, I hope 2019 will be a year where I can grow even more.”

 

After Japanese promotions and World Tour, you’re planned for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared to last time?

“During that time, we have planned to show more varied performance of Dreamcatcher while doing promotions. Specially, the new song for the upcoming comeback, we want to show the performance closely (to everyone). Also, something that cannot be left out, there are plans in preparation for unit performances so please anticipate that a lot.”

 

Lastly, a word from Dreamcatcher’s Handong to InSomnias who are waiting for this comeback,

“Please really anticipate this comeback. Even though I still cannot say anything yet, there will be yet another side/charm of me I have not been able to show everyone so please give me a lot of love!”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign fans, ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher Yoohyeon – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204152158579480ed35aa76_16

Dreamcatcher Yoohyeon, ‘To take up the challenge to emcee and develop myself are my biggest goals!’(Lunar New Year Interview⑥)

‘I want to meet InSomnias all over the world using Vapp, Youtube and a variety of methods’

 

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“Hello~! It seems like it is already the second Lunar New Year (I have spent) as Dreamcatcher! I hope you will have a fun Lunar New Year and spend it happily~!!”

 

What are your goals for this year?

“For me personally, to consistently study is my biggest goal. To be honest, not just studying, but I want to carry out my plans steadily. It is the hardest to be consistent isn’t it.”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“I want to try being an MC! Even though it is nice to be on stage as the main character, I also want to try introducing for others, not being the main character. “

 

Last year, with Full Moon, YOU AND I, and What, you did promotions to the point where there were no breaks in between, can we expect this year to be like the last or to be an even more active year?

“I want to meet everyone not just as Dreamcatcher on stage, but with Vapp and Youtube and also using a wide variety of channels..”

 

During last year’s activities were there any points where you felt that it was a pity? Compared to last year, what is your resolution or something that you are determined to carry out this year?

“Other than showing even more of Dreamcatcher’s colour, I think that it is really hard to make a stage where even more people will like. For this year, the conclusion of this that I have been worrying about will be carried over to this year. This year, as a result of the things we have been worried about, we will become the Dreamcatcher that receives love from even more people compared to now!”

 

After Japanese promotions and World Tour, you’re planned for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared to last time?

“Dreamcatcher’s 7 members are all really working hard at the moment. For now it is still a secret so even though I cannot tell everyone, it would be great if everyone really anticipates it!”

 

Lastly, a word from Dreamcatcher’s Yoohyeon to InSomnias who are waiting for this comeback,

“I know that (for the fans) in that position, it is really hard to wait for someone. So I am really thankful to Insomnias. Now that we will be meeting with everyone soon, we will repay you with an even better image. I am always grateful. I love you!”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign fans, ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher Siyeon – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204151440430580ed35aa76_16

Article Title: “Year of the Golden Pig” Dreamcatcher Siyeon, ‘I want to challenge myself for Drama OST·Song Composition·Acting!'(Lunar New Year Interview⑤)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“It’s the Lunar New Year~~^^* I was born in the Year of the Pig! We’ll work hard this year to make Dreamcatcher become a hit!!””

 

What do you feel about the Year of the Golden Pig in 2019?

“I want to show more hard work in the Year of the Golden Pig. I want to achieve happy results through my efforts. I do not think think that efforts will betray you. I want to do my best to make this Year of Golden Pig a happy year!”

 

What are your goals for this year?

“I want to try out for a drama OST this year. And I want to work hard to present a self-composed song by Siyeon for InSomnias to listen.”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“I want to try acting once. Doing acting and even its OST! I’m already excited. I will work hard everyday to make my dream come true!”

 

Last year, you promoted Full Moon, YOU AND I and What with hardly any breaks, can we expect more active promotions this year like last year or more than last year?

“Of course! It’s because Dreamcatcher doesn’t like to rest! We are always working hard to meet fans even in places that can’t be seen by the eyes, let’s meet more often!”

 

During your busy promotions last year, were there any disappointing points? And compared to last year, what is your resolution or determination to do this year?

“Instead of making some results right away, I felt like I was going up the steps one by one. I always think that if you do it like that, good results will follow. It’s not like there are no lacking points, but I think I can work harder because of it”

 

After Japanese promotions and World Tour, you’re planned for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared last time?

“Wouldn’t it be the new setlist with new songs added or the unit stages? To give you a small hint, I hope you’ll look forward to the birth of a unit that you will not be able to imagine!”

 

Lastly, Dreamcatcher Dami’s message to all the fans, InSomnia, who are waiting for their comeback,

“Everyone! I promised that I’ll greet you with really great songs, right? This time too, let’s create a lot of good times ! I love you Somnias!”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign fans, ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher Dami – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204150735910380ed35aa76_16

Article Title: Dreamcatcher Dami, ‘I will study MIDI·Song Composition harder! I want to put it in an album.'(Lunar New Year Interview④)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“Hello! I’m Dreamcatcher’s Dami who is back with a short cut!”

 

What are your goals for this year?

“I’ve been interested in writing lyrics and I’ve participated to write for the songs in the albums. I want to try harder this year and put my self-composed song in Dreamcatcher’s album”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“As I’ve mentioned before, to compose my own song, I’m diligently studying the MIDI. I want to present my song to you as soon as possible.”

 

Last year, you promoted Full Moon, YOU AND I and What with hardly any breaks, can we expect more active promotions this year like last year or more than last year?

“The time spent to meet you guys have always been precious and joyful. We are doing our best to meet you more often so please look forward to seeing us this year.”

 

During your busy promotions last year, were there any disappointing points? And compared to last year, what is your resolution or determination to do this year?

“When I look back now, I think I was really busy with promotions. I hope this year will be a year of improvements as a team and as an individual as well.”

 

After Japanese promotions and World Tour, you’re planned for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared last time?

“I always try to show many sides of me during tour concerts, I was not able to show you everything about Dreamcatcher during the given time. This time round, we’re preparing a lot of performances that we didn’t show you last time, so please look forward to it and I hope you’ll come to find us and watch.”

 

Lastly, Dreamcatcher Dami’s message to all the fans, InSomnia, who are waiting for their comeback,

“To our InSomnias who are always waiting for us! We’ve worked really hard to make this album and we’ll show a more greater side of us. This has been Dami!”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign fans, ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher Gahyeon – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204144558517180ed35aa76_16

Article Title: Dreamcatcher Gahyeon, ‘I’ll try to show different sides of me more this year.'(Lunar New Year Interview③)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“Hello. I’m Dreamcatcher’s lovable, youngest Gahyeon! We’ll show more cool sides of us this year so please look forward to it!”

 

What are your goals for this year?

“I want to try harder this year and show everyone a pretty and lovely appearance!”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“The members and I are interested a lot in acting. I’m still lacking but I’ll work hard to show you different sides of Gahyeon!”

 

Last year, you promoted Full Moon, YOU AND I and What with hardly any breaks, can we expect more active promotions this year like last year or more than last year?

“Of course! This year too, I’ll do my best to actively meet all InSomnias!”

 

During your busy promotions last year, were there any disappointing points? And compared to last year, what is your resolution or determination to do this year?

“It’s very busy during the promotion period so it was difficult. However, with the love that was sent by InSomnias, I was able to endure it all happily. This year, we will become a more loved Dreamcatcher and Gahyeon!”

 

After Japanese promotions and World Tour, you’re planned for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared last time?

“I guess we’ll able to show you more of Dreamcatcher’s new song upclose. Also, we’ve improved our unit stages so please look forward to them!”

 

Lastly, Dreamcatcher Gahyeon’s message to all the fans, InSomnia, who are waiting for their comeback,

“My really really lovable Somnias! In the future, the days where we can meet more often will come so please look forward to it! I’m always thankful and I love you”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign fans, ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher Sua – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=20190204144558517180ed35aa76_16

Article Title: Dreamcatcher Sua, ‘In 2019, I want get Dreamcatcher known better and challenge myself to write songs and to act!'(Lunar New Year Interview②)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“Hello! I’m Dreamcatcher’s ‘Queen’ Sua~! Happy New Year and I hope everyone to be healthy this year!”

 

What are your goals for this year?

“This year, the health of all the people I love is No.1! I want the public to know more, more, more and more about Dreamcatcher! I want to promote more actively!”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“I’m currently learning hard to play the piano so I hope I can compose and rearrange songs on my own to work on music. Also, I have a lot of interest in acting hence I want to try it in the future!”

 

Last year, you promoted Full Moon, YOU AND I and What with hardly any breaks, can we expect more active promotions this year like last year or more than last year?

“I always try my best to spend a lot of time with my fans. If there’s a good song, I’ll definitely be ready to meet everyone! This year, everyone fighting!”

 

During your busy promotions last year, were there any disappointing points? And compared to last year, what is your resolution or determination to do this year?

“I think there’s always something regretful. Then again, we could improve and become more mature. We, Dreamcatcher, will work hard to become more known and receive more strength to always show everyone a good side of us.”

 

After Japanese promotions and a World Tour, you’re planning for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared last time?

“I guess we’ll be able to sing more of our new songs. Don’t you think you’ll be able to see different and new sides of Dreamcatcher? Please look forward to it!”

 

Lastly, Dreamcatcher Sua’s message to all the fans, InSomnia, who are waiting for their comeback,

“I want to say thank you to all the fans who always waited for us every time! Somnias that support us and love us with all their heart constantly, I think it’s the hardest thing to wait and you all overcame that! I think it’s really pretty and lovable! I love you Somnias!♥”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign  ‘InSomnia’.

[TRANS] Dreamcatcher JiU – Lunar New Year Interview

Link: http://www.getnews.co.kr/view.php?ud=2019020414281133080ed35aa76_16

Article Title: Dreamcatcher JiU, ‘In 2019, I want to challenge myself with endless albums, song writing and acting!'(Lunar New Year Interview①)

Please greet the fans and the public for New Year and Lunar New Year

 

“*kiss*~? Dream of me, Hello! I’m Dreamcatcher’s Bright Smile Jiu~!”

 

What are your goals for this year?

“For this year, I hope Dreamcatcher will really receive lots of love from everyone. I want to show how we’re working hard and doing our best tirelessly for our promotions.”

 

Do you have a new challenge in other areas you would like to try to welcome the new year?

“During music video filmings, it was fun to act! So, even if it’s a small role, I want to challenge myself to act! And I want to release the song that I composed on my birthday.”

 

Last year, you promoted Full Moon, YOU AND I and What with hardly any breaks, can we expect more active promotions this year like last year or more than last year?

“I hope everything goes well and our albums continue to be released endlessly. To make that come true, We’ll become Dreamcatcher that always do our best and work hard”

 

Compared to last year, what is your resolution or determination to do this year?

“My resolution of always doing my best has always remained the same. I hope to not have regrets in whatever I do.”

 

After Japanese promotions and a World Tour, you’re planning for an Asia Tour this year too, is there anything that is slightly more improved or prepared differently compared last time?

“In this concert, we want to fill it up with non-title tracks that we haven’t been able to perform yet. It will become a concert where you will enjoy all of Dreamcatcher’s songs together!”

 

Lastly, Dreamcatcher JiU’s message to all the fans, InSomnia, who are waiting for their comeback,

“My Somnias~! Soon in 2019, it’ll be hot and fun! You’re ready, right? See you soon^^?”

 

Dreamcatcher’s JiU, Sua, Siyeon, Yoohyeon, Dami, Handong and Gahyeon promoted Full Moon, YOU AND I and What actively last year with hardly any breaks. This year, on the 13th of February, Dreamcatcher will be making a comeback with their fourth mini-album, ‘The End of Nightmare’, which will be the conclusion of their ‘nightmare’ series. After their fourth mini-album promotions, they’ll be embarking on an Asia Tour to closely communicate with their foreign  ‘InSomnia’.

 

Over the Sky Dreamcatcher Fancafe Event (Gahyeon)

Hello!!!!!

Its Dreamcatcher’s Gahyeon~~~><

 

To commemorate Dreamcatcher’s 2nd Anniversary fansong special single [Over the Sky], ‘Gahyeonie’s 4 cut comic

strip/drawing’ event is organised

Please confirm the official details below and please participate a lot >< 

 


 

[Gahyeonie’s 4-cut Comic Strip Drawing Event]

 

– Participation Period – 

 

2019.01.23 (Wed) Now ~ 2019.01.28 (Mon) Until 11:59PM KST

 

– Participation Method –

 

 

① Think of how you want to draw ‘Gahyeonie’s 4-cut comic’!

(On paper, Illustrator, Photoshop etc can be used)

 

 It does not matter if you cannot draw, if the content is fun and can be interpreted, okay!!★ 

(I will be anticipating)

② Please write down your fancafe nickname below your completed 4-cut comic

 

③ Please take a picture of your drawing or scan it (including your fancafe nickname)! 

 

④ Please post them under [가혀니의 4컷 만화], a category under the ‘이벤트’(event) section, including your 

message to Gahyeon. Upload it as a secret message and you are done!

 

* One entry will only be allowed for each person!! So be mindful!!!

* Posts that do not adhere to the rules will be disqualified for the event (serious)

  

– Winner Selection –

 

Dreamcatcher Gahyeon will be personally choosing!

 

– Prize – 

 

10 ‘Over the Sky’ autographed albums (not for sale)

  

 

Please participate a lot!

 


 

 Thank you.

Over the Sky Dreamcatcher Fancafe Event (Dami)

Hello!!

I am Dreamcatcher’s Dami!

 

An event to commemorate Dreamcatcher’s 2nd Anniversary fansong special single [Over the Sky], ‘5 syllable
acrostic poem’ is ongoing~

Please confirm the official details below and I hope that there will be a lot of participation!

 


 

 [‘Over the Sky’ 5 Syllable Acrostic Poem Event]

 

– Participation Period – 

 

2019.01.23 (Wed) Now ~ 2019.01.28 (Mon) Until 11:59PM KST

 

– Participation Method –

 

① Think of a 5 syllable acrostic poem for ‘’하늘을 넘어’ (Using each word to form a sentence, making a poem)!

 

② Write down the poem you have brainstormed and post it under [하늘을 넘어 오행시], a category under the ‘이벤트’(event) section~

 

★ I will pick the acrostic poems with sense (wit)!!!!!! 

 

③ After writing your poem, include your message to me and post it as a secret message you are done

* One entry will only be allowed for each person

* Posts that do not adhere to the rules will be disqualified for the event

 

 

– Winner Selection –

 

I will be personally choosing them! Dudoongdudoong

– Prize – 

 

10 ‘Over the Sky’ autographed albums (not for sale)

  

 

Even if the sentences are not right, as long as they are fun and witty, they are all great haha

Please participate a lot

 


 

 Thank you hahaha

>